Dobré ráno, dobré popoludnie a dobrý večer.
Po celom svete sa v súčasnosti vyskytli viac ako štyri milióny prípadov látky COVID-19.
Počas minulého týždňa začalo niekoľko krajín postupne rušiť objednávky doma a ďalšie obmedzenia.
Krajiny zaviedli tieto prísne opatrenia, niekedy nazývané blokovania, v reakcii na intenzívny prenos.
Mnoho ľudí využilo čas na zvýšenie svojej schopnosti testovať, sledovať, izolovať a starať sa o pacientov, čo je najlepší spôsob sledovania vírusu, spomalenia šírenia a odstránenia tlaku zo zdravotných systémov.
Dobrá správa je, že v spomalení vírusu a v konečnom dôsledku v záchrane životov bol zaznamenaný veľký úspech.
Takéto prísne opatrenia však majú svoju cenu a uznávame závažný sociálno-ekonomický dopad blokád, ktoré mali nepriaznivý vplyv na životy mnohých ľudí.
Z hľadiska ochrany životov a živobytia je preto pomalé a stabilné zrušenie výluk kľúčové pre obe stimulujúce ekonomiky, pričom má tiež bdelý dohľad nad vírusom, aby bolo možné v prípade zistenia vzostupu prípadov rýchlo vykonať kontrolné opatrenia.
Predtým som načrtol šesť kritérií, ktoré musia krajiny vziať do úvahy predtým, ako zrušia objednávky doma a ďalšie obmedzenia.
Cez víkend vyšlo ďalšie usmernenie, ktoré načrtáva tri kľúčové otázky, ktoré by mali krajiny položiť pred zrušením výluky:
Po prvé, je epidémia pod kontrolou?
Po druhé, je systém zdravotnej starostlivosti schopný vyrovnať sa s opätovným výskytom prípadov, ktoré môžu nastať po zmiernení určitých opatrení?
Po tretie, jesystém dohľadu nad verejným zdravím schopný detekovať a spravovať prípady a ich kontakty a identifikovať opätovný výskyt prípadov?
Tieto tri otázky môžu pomôcť určiť, či je blokovanie možné uvoľniť pomaly alebo nie.
Uvoľnenie blokovania je však aj pri troch pozitívnych odpovediach zložité a ťažké.
Cez víkend sme videli náznaky výziev, ktoré pred nami môžu byť.
V Kórejskej republike boli zatvorené bary a kluby, pretože potvrdený prípad viedol k vypátraniu mnohých kontaktov.
Vo Wu-chane v Číne bol identifikovaný prvý zhluk prípadov od zrušenia ich blokovania.
Nemecko tiež zaznamenalo nárast prípadov od zmiernenia obmedzení.
Našťastie všetky tri krajiny majú zavedené systémy na zisťovanie a reagovanie na obnovenie prípadov.
Skoré sérologické štúdie ukazujú, že relatívne nízke percento populácie má protilátky proti COVID-19, čo znamená, že väčšina populácie je stále náchylná na vírus.
WHO úzko spolupracuje s vládami s cieľom zabezpečiť, aby zostali v platnosti kľúčové opatrenia v oblasti verejného zdravia, ktoré im umožnia čeliť výzve zrušenia výluky.
Kým nebude k dispozícii vakcína, komplexný balík opatrení je našou najefektívnejšou sadou nástrojov na boj proti vírusu.
V tomto duchu bolo cez víkend vydané nové usmernenie týkajúce sa opätovného otvorenia škôl aj pracovísk.
Pokiaľ ide o deti, ktoré sa vracajú do školy, mali by tí, ktorí rozhodujú, pri rozhodovaní o tom, či a ako znovu otvoriť školu, premýšľať o niekoľkých kľúčových faktoroch:
Najprv je potrebné jasné pochopenie súčasného prenosu COVID-19 a závažnosti vírusu u detí.
Po druhé, je potrebné vziať do úvahy epidemiológiu COVID-19, v ktorej je škola geograficky umiestnená.
Po tretie, schopnosť udržiavať preventívne a kontrolné opatrenia v rámci školského prostredia COVID-19.
Pri zvažovaní rozhodnutia o opätovnom otvorení škôl by mala miestna samospráva posúdiť schopnosť škôl udržiavať infekčné, preventívne a kontrolné opatrenia.
===
Minulý týždeň som tiež hovoril s Medzinárodnou organizáciou práce (ILO) a Medzinárodnou organizáciou zamestnávateľov (IOE) o znovuotvorení pracovných miest a o tom, ako to robiť bezpečne.
Cez víkend vydala WHO podrobné nové pokyny pre pracoviská, ktoré odporúčajú všetkým pracoviskám vykonať hodnotenie rizika pre potenciálnu expozíciu pracovníkov COVID-19. Zahŕňa to implementáciu opatrení na zabránenie šírenia vírusu.
Pracoviská by mali vypracovať akčné plány prevencie a zmiernenia COVID-19 ako súčasť svojho celkového obchodného plánu.
Plán by mal obsahovať aj opatrenia na ochranu zdravia, bezpečnosti a ochrany pri opätovnom otváraní, zatváraní a úprave pracovísk.
===
Dnes došlo k uvoľneniu nového modelovania HIV Svetovou zdravotníckou organizáciou a UNAIDS.
Zdôrazňuje význam okamžitých krokov na minimalizáciu prerušenia poskytovania zdravotníckych služieb a antiretrovírusových liekov počas pandémie COVID-19.
Najhorší scenár skupiny, 6-mesačné prerušenie antiretrovírusovej liečby, naznačuje, že v budúcom roku môže v subsaharskej Afrike dôjsť k 500 000 ďalším úmrtiam na choroby spojené s AIDS, vrátane tuberkulózy.
To by mohlo účinne posunúť čas späť o viac ako desať rokov do roku 2008, keď bolo v regióne pozorovaných viac ako 950 000 úmrtí na AIDS.
Toto je najhorší scenár, ktorému sa dá vyhnúť, a nie predpoveď. Tento model slúži ako budíček na identifikáciu spôsobov, ako udržať všetky dôležité zdravotnícke služby.
Napriek tomu, že sa pozornosť zameriava na pandémiu COVID-19, musíme stále zabezpečiť, aby sa globálne dodávky testov a liečby na HIV aj na TBC dostali do krajín a komunít, ktoré to najviac potrebujú. Mali by sme zachrániť ľudí pred COVIDOM, HIV a inými život ohrozujúcimi chorobami.
Dokonca aj relatívne krátkodobé prerušenie liečby predstavuje významnú hrozbu pre zdravie človeka a potenciál prenosu HIV.
===
COVID-19 odhalil nerovnomerné rozloženie zdravotníckeho vybavenia na záchranu života po celom svete.
Zajtra sa začne partnerstvo Tech Access Partnership zamerané na zvýšenie miestnej výroby základných zdravotníckych technológií - ako sú masky a ventilátory - v rozvojových krajinách.
Toto nové partnerstvo je ďalším skvelým príkladom solidarity, ktorá vychádza z letov solidarity, skúšok solidarity a prístupu k nástroju COVID-19 ToolsAccelerator, ktorých cieľom je zabezpečiť, aby sa najnovšie zdravotné inovácie dostali do komunít, ktoré ich najviac potrebujú.
Iba spolu môžeme prekonať túto pandémiu. V národnej jednote a globálnej solidarite.
Opakujem, iba spoločne sa môžeme dostať cez túto pandémiu. V národnej jednote a globálnej solidarite.
Ďakujem.