Dr. Nakatani, Dr. Vardhan,
Vážení členovia výkonnej rady,
Vitajte na tomto prvom virtuálnom stretnutí Výkonnej rady WHO.
Chcel by som poďakovať Dr. Nakatanimu za jeho prácu ako predsedu predstavenstva za posledný rok - za vynikajúce vedenie. Dr Nakatani, ste skutočným priateľom WHO a skutočným služobníkom verejného zdravia. Arigato gozaimasu.
A rád by som zablahoželal a privítal doktora Harsh Vardhana k jeho zvoleniu za nového predsedu. Namaste. Dr Harsh Vardhan, musíte nasledovať tvrdý čin, ale som si istý, že to urobíte s rovnakou energiou a nasadením ako doktor Nakatani. Bol som veľmi šťastný, keď som počul vaše úvodné slová. Vidím vašu pripravenosť a odhodlanie. Ešte raz vám gratulujem a teším sa na spoluprácu veľmi, veľmi úzko.
Rád by som sa tiež pripojil k vám pri vzdávaní úcty tým, ktorí prišli o život, a tiež pri ocenení našich zdravotníckych pracovníkov, ktorí zachraňujú životy a riskujú svoje životy. Povedali ste to najlepším spôsobom. Ďakujem veľmi pekne za vyjadrenie a uznanie pracovníkom v prvom rade v zdravotníctve.
Tiež by som rád privítal nových podpredsedov a spravodajcu a nových členov výkonnej rady a teším sa na spoluprácu s vami všetkými.
Ako viete, tento týždeň sme ukončili neobvyklé, ale veľmi dôležité zhromaždenie Svetového zdravotníctva.
Členské štáty sa spojili, aby prijali historické uznesenie o našej kolektívnej reakcii na COVID-19.
Dnes by som rád venoval iba pár minút veľmi stručnému zhrnutiu práce WHO na COVID-19 do siedmich oblastí: vedenie, analýza, komunikácia, dodávky, odborné znalosti, výskum a pripravenosť.
Najprv vedenie.
Od začiatku pandémie WHO pracovala vo dne v noci na koordinácii globálnej reakcie na všetkých troch úrovniach organizácie, poskytovala technické poradenstvo, katalyzovala politickú solidaritu, mobilizovala zdroje, koordinovala logistiku a oveľa viac.
Začiatkom februára WHO zverejnila náš strategický plán pripravenosti a reakcie, ktorý dáva krajinám konkrétne a konkrétne opatrenia na prevenciu, detekciu a reakciu na prenos COVID-19.
Plán sme aktualizovali začiatkom tohto mesiaca s odhadom, že WHO bude na financovanie našej reakcie na COVID-19 tento rok vyžadovať 1,7 miliardy USD.
Doteraz bolo zastavených alebo prijatých takmer 800 miliónov USD, čo predstavuje rozdiel niečo vyše 900 miliónov USD.
S Nadáciou OSN a Švajčiarskou nadáciou pre filantropiu sme založili Fond solidarity s odpoveďou COVID-19, ktorý doteraz získal viac ako 214 miliónov USD od viac ako 375 000 jednotlivcov, spoločností a nadácií. A veľmi pekne ďakujem všetkým, ktorí prispeli.
Po druhé, analýza.
Počas celej pandémie sme sledovali, analyzovali a hodnotili trendy a poskytovali rady na globálnej, regionálnej a národnej úrovni. A budeme v tom pokračovať.
Po tretie, komunikácia.
Vyvinuli sme nástroje na komunikáciu o riziku pre rodičov a deti, zdravotníckych pracovníkov, zamestnávateľov, organizácie založené na viere a ďalšie.
Usporiadali sme viac ako 50 tlačových briefingov a každý týždeň sme organizovali brífingy členských štátov, aby sme vytvorili platformu pre krajiny na zdieľanie skúseností a kladenie otázok.
A v boji proti tejto epidémii sme spolupracovali s viacerými technologickými partnermi, ako sú Facebook, Google, Instagram, LinkedIn, Messenger, Pinterest, SnapChat, Tencent, TikTok, Twitter, Viber, WhatsApp, YouTube a ďalší. Chcel by som poďakovať všetkým týmto technologickým odvetviam za podporu v boji proti infodemii.
Po štvrté, zásoby.
WHO dodala milióny diagnostických testov a tony osobných ochranných prostriedkov do viac ako 120 krajín sveta. V nadchádzajúcich týždňoch ich budeme dodávať oveľa viac.
V Afrike WHO a africké centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb spolupracovali na rozšírení testovacej kapacity pre COVID-19 z iba dvoch krajín na 44.
Po piate, odbornosť.
Náš prvý komplexný balík usmernení pre COVID-19 sme zverejnili 10. dňathjanuára a odvtedy sme vydali takmer 100 technických dokumentov.
Tieto pokyny sme neustále aktualizovali a prispôsobovali tak, aby boli použiteľné v miestnom kontexte.
Poskytli sme tiež online školenie pre viac ako 2,6 milióna zdravotníckych pracovníkov s 10 kurzmi v 25 jazykoch prostredníctvom našej školiacej platformy OpenWHO.org.
Po šieste, výskum.
Začiatkom februára WHO zvolala viac ako 400 výskumníkov z celého sveta, aby určili výskumné priority.
Sledujeme viac ako 700 klinických štúdií po celom svete a v marci sme spustili skúšku Solidarity, aby sme rýchlo generovali údaje o tom, ktoré liečby sú najefektívnejšie.
Viac ako 3 000 pacientov bolo zaradených do 17 krajín.
Minulý mesiac WHO spojila sily s prezidentom Macronom, prezidentkou Ursulou von der Leyen a Melindou Gatesovou, aby spustili program Access to COVID-19 Tools Accelerator, ktorý umožní rozšíriť výrobu, distribúciu a spravodlivý prístup k vakcínam, diagnostike a terapii.
O desať dní neskôr usporiadala Európska komisia historické sľubné podujatie, na ktorom sa svetoví lídri z viac ako 40 krajín zaviazali 8 miliárd dolárov na výskum týchto nástrojov na záchranu života.
Po siedme, pripravenosť.
Odkedy boli hlásené prvé prípady, pracovali sme noc a deň na príprave krajín na prevenciu, detekciu a rýchlu reakciu na príchod prípadov.
V spolupráci s Medzinárodnou námornou organizáciou, Medzinárodnou asociáciou leteckej dopravy a Medzinárodnou organizáciou civilného letectva sme vyvinuli technické pokyny pre prístavy, letiská a pozemné priechody.
Založili sme tiež platformu partnerov COVID-19, aby sme uspokojili potreby krajín a zdrojov. Zatiaľ viac ako125 krajínplatformu aktívne využívajú a do svojich príspevkov sa zapojilo 50 darcov.
Ako vidíte, WHO bola mimoriadne aktívna a budeme naďalej robiť všetko, čo je v našich silách, aby sme podporili krajiny, potlačili šírenie a zachránili životy.
Zároveň pracujeme na tom, aby naša ďalšia práca pokračovala čo najviac.
Od začiatku som požiadal našu zástupkyňu generálneho riaditeľa Dr. Zsuzsannu Jakabovú, aby sa naďalej zameriavala na vedenie našej ďalšej práce v oblasti univerzálneho zdravotného poistenia a zdravej populácie, a som rada, že zatiaľ väčšina tejto práce pokračuje ako normálne.
Ako viete, svet už nebol na ceste za cieľmi „trojnásobnej miliardy“ a cieľmi trvalo udržateľného rozvoja a niet pochýb o tom, že pandémia hrozí, že nás vráti ešte ďalej.
Vďaka tomu je naša úloha ešte väčšia a ako globálna komunita musíme všetci zdvojnásobiť svoje úsilie.
Ešte raz vám všetkým ďakujem za vašu službu a solidaritu. Teším sa na spoluprácu s vami pri rozvíjaní našej spoločnej misie podporovať zdravie, udržiavať svet v bezpečí a slúžiť zraniteľným.